Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hogy az alázatosokat felmagasztalja, és a gyászolókat szabadulással vidámítsa.
da bi poniene visoko digao, da bi ojaðene sreæom obdario,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mert kedveli az Úr az õ népét, a szenvedõket szabadulással dicsõíti meg.
jer jahve ljubi narod svoj, spasenjem ovjenèava ponizne!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
És izráel megszabadul az Úr által örök szabadulással, nem vallotok szégyent és gyalázatot soha örökké;
a jahve æe vjeènim spasenjem spasit' izraela. neæete se postidjeti i neæete poniknuti dovijeka.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nem hallatik többé erõszaktétel földeden, pusztítás és romlás határaidban, és a szabadulást hívod kõfalaidnak, és kapuidnak a dicsõséget.
vie se neæe sluat' o nasilju u tvojoj zemlji ni o pustoenju i razaranju na tvojem podruèju. zidine æe svoje nazivati spasom, slavom svoja vrata.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: