Results for megtisztítására translation from Hungarian to Czech

a törlőkendőt megtarthatja az injekció beadására kiszemelt bőrfelület megtisztítására.
tampon si můžete uschovat k očištění kůže v místě, kam bude injekce aplikována.

ezek a projektek például az utak melletti területek megtisztítására, illetve épületek és kültéri részek helyreállítására irányultak.
tyto projekty se například týkaly čištění krajů silnic nebo obnovy budov a venkovních ploch.

a városi területeken a segélyt az épületek megtisztítására és vízmentesítésére, valamint a sár és a hulladék eltakarítására összpontosították.
pomoc byla nejprve přidělena na naléhavé práce a obnovu hygienické infrastruktury, protože bylo nutné financovat náklady spojené s provizorním ubytováním evakuovaných osob a obnovením dodávek vody a elektřiny.

a szolidaritási alapból pedig csaknem 90 millió eurót fizettek ki a katasztrófa sújtotta területek megtisztítására és az alapvető szolgáltatások helyreállítására.
nadto komise poskytla téměř 90 milionů eur na uhrazení nákladů na vyčištění oblastí postižených katastrofou a na obnovu základních služeb.

Összegyûjték az õ atyjokfiait, és megszentelék magokat, és bemenének a király parancsolatjából az Úrnak beszédei szerint, az Úr házának megtisztítására.
i shromáždili bratří své, kteříž posvětivše se, přišli podlé rozkázaní králova a slov hospodinových, aby vyčistili dům hospodinův.

d) a környezet rehabilitációjának, helyreállításának és megtisztításának biztosítása súlyos balesetet követően.
d) zajištění rekultivace, sanace a vyčištění životního prostředí po závažné havárii.