Results for gasztroenteritisz translation from Hungarian to Danish

gasztroenteritisz
gastroenteritis

a gasztroenteritisz súlyosságát a who kritériumok szerint definiálták.
alvorligheden af gasro- enteritis blev defineret efter whos kriterier.

a rotarix a rotavíruson kívül más patogének által okozott gasztroenteritisz ellen nem ad védettséget.
rotarix beskytter ikke mod gastro- enteritis forårsaget af andre patogener end rotavirus.

nem teljesen ismert az az immunológiai mechanizmus, amellyel a rotarix védelmet nyújt a rotavírus gasztroenteritisz ellen.
den immunologiske mekanisme, hvorved rotarix virker mod rotavirus gastro- enteritis, er ikke fastlagt fuldstændigt.

európában és latin- amerikában végezetek klinikai vizsgálatokat a rotarix protektív hatékonyságának megállapítására a rotavírus gasztroenteritisz valamennyi és súlyos formáival szemben.
der er udført kliniske forsøg i europa og latinamerika for at undersøge beskyttelseseffektiviteten af rotarix mod hvilken som helst og alvorlig rotavirus gastro- enteritis.

jóllehet, az opv egyidejű alkalmazása kissé csökkentheti a rotavírus vakcinára adott immunválaszt, a súlyos rotavírus gasztroenteritisz elleni klinikai védőhatás megmaradt egy klinikai vizsgálat szerint, amelybe több mint 4200 olyan egyént vontak be, akik opv- vel egyidejűleg kaptak rotarix- et.
selvom samtidig administration af opv svagt kan nedsætte immunresponset overfor rotavirus- vaccine, blev den kliniske beskyttelse mod alvorlig rotavirus gastro- enteritis opretholdt i et klinisk forsøg med 4. 200 børn, som fik rotarix samtidig med opv.