Results for képviselőcsoportok translation from Hungarian to Danish

a képviselőcsoportok listája
fortegnelse over de politiske grupper

kÉpviselŐk, parlamenti kÉpviselŐcsoportok
afsnit i medlemmer, parlamentets organer og politiske grupper

a képviselők és a képviselőcsoportok
medlemmerne af europa-parlamentet og de politiske grupper

5.2.2.képviselőcsoportok titkárságai
5.3.6.brochurer og foldere

a képviselőcsoportok tevékenységei és jogi helyzete
de politiske gruppers virksomhed og retsstilling

a képviselőcsoportok közötti helycserék nem megengedhetők.
de politiske grupper må ikke udveksle pladser indbyrdes.

az eurÓpai parlamenti kÉpviselŐcsoportok elnÖkeinek beszÁmolÓi
udtalelser fra formÆndene for europa-parlamentets politiske grupper

a képviselőcsoportok tagjaik közül kijelölhetnek egy koordinátort.
de politiske grupper kan udpege et af deres medlemmer som koordinator.

(14 alelnökével együtt) és a képviselőcsoportok elnökeinek
præsidium (sammen med 14 næstformænd) og har forsædet i formandskonferencen.

a küldöttségben részt vevő képviselőcsoportok póttagokat jelölnek ki.
de politiske grupper, der er repræsenteret i delegationen, udpeger stedfortrædere.

a képviselői helyek száma képviselőcsoportok és tagállamok szerint
fordeling af pladser efter politisk gruppe og medlemsstat

a képviselőcsoportok elnökei csoportjuk egy tagjával is képviseltethetik magukat.
en gruppeformand kan lade sig repræsentere ved et medlem af sin gruppe.

független képviselők, egyesületek, alapítványok, képviselőcsoportok és pártok szolgálata
kontoret for løsgængere, sammenslutninger, stiftelser, grupper og partier

az elnökök konferenciája a parlament elnökét és a képviselőcsoportok elnökeit tömöríti.
formandskonferencen består af parlamentets formand og gruppeformændene.

a képviselőcsoportok saját személyzettel, a képviselők pedig parlamenti asszisztensekkel rendelkeznek.
de politiske grupper ansætter deres egne medarbejdere, og medlemmerne har assistenter.

az elnökök Értekezlete a parlament elnökét és a képviselőcsoportok elnökeit foglalja magába.
formandskonferencen består af parlamentets formand og formændene for de politiske grupper.

a parlament belső szervezete minden addiginál jobban a képviselőcsoportok közötti megértésre koncentrált.
europa-parlamentets interne arbejdsgange fokuserede mere og mere på, at de forskellige grupper skulle nå til fælles forståelse.

a képviselői helyek száma képviselőcsoportok és tagállamok szerint, a 2009. júniusi választásokat követően
fordeling af pladser efter politisk gruppe og medlemsstat efter valget i juni 2009

■ az európai parlament ■ az európai parlament elnöke ■ a képviselők és a képviselőcsoportok
■ europa-parlamentet ■ europa-parlamentets formand ■ medlemmerne af europa-parlamentet og de politiske grupper

a képviselőcsoportok alternatív állásfoglalási indítványokat terjeszthetnek elő a 157. cikk (4) bekezdésének megfelelően.
politiske grupper kan indgive alternative beslutningsforslag, jf. artikel 157, stk. 4.