Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
model regulations (orange book), legújabb kiadás).
modellregler (orange bok) (senaste utgåvan).
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
model regulations (az ensz ajánlásai a veszélyes anyagok szállításáról.
modellregler (orange bok) (senaste utgåvan) [10].
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
a nemzeti jogszabály eredeti megjelölése: carriage of explosives by road regulations 1996, reg.
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: carriage of explosives by road regulations 1996, reg.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
a nemzeti jogszabály eredeti megjelölése: carriage of dangerous goods by road regulations 1996, reg.
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: carriage of dangerous goods by road regulations 1996, reg.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:
nemzeti jogszabályra való hivatkozás the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment regulations 2007 part 1.
henvisning til den nationale lovgivning the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment regulations 2007 part 1.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
eredeti hivatkozás a nemzeti jogszabályra: carriage of dangerous goods by road regulations 1996, reg. 18.
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: carriage of dangerous goods by road regulations 1996, reg. 18.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
eredeti hivatkozás a nemzeti jogszabályra: proposed amendment to carriage of dangerous goods by road regulations, 2004.
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: foreslået ændring af »carriage of dangerous goods by road regulations, 2004«.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
eredeti hivatkozás a nemzeti jogszabályra: carriage of explosives by road regulations 1996, reg. 13, schedule 3.
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: carriage of explosives by road regulations 1996, reg. 13, schedule 3.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
eredeti hivatkozás a nemzeti jogszabályra: regulation 82(10) of the carriage of dangerous goods by road regulations 2004.
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: regulation 82(10) of the »carriage of dangerous goods by road regulations, 2004«.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 6
Quality:
a nemzeti jogszabály eredeti megjelölése: proposed amendment to "carriage of dangerous goods by road regulations, 2004".
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: foreslået ændring af "carriage of dangerous goods by road regulations, 2004".
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nemzeti jogszabályra való hivatkozás the radioactive material (road transport) regulations 2002 regulation 5(4)(d).
henvisning til den nationale lovgivning radioactive material (road transport) regulations 2002, regulation 5(4)(d).
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
a nemzeti jogszabály eredeti megjelölése: regulation 82(10) of the "carriage of dangerous goods by road regulations 2004".
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: regulation 82(10) of the "carriage of dangerous goods by road regulations 2004".
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eredeti hivatkozás a nemzeti jogszabályra: the radioactive material (road transport) regulations 2002 regulation 5(4)(d).
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: radioactive material (road transport) regulations 2002 regulation 5(4)(d).
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
a nemzeti jogszabály eredeti megjelölése: the radioactive material (road transport) regulations 2002, regulation 5(4)(d).
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: the radioactive material (road transport) regulations 2002, regulation 5(4)(d).
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:
- duty limited to 10 % (application of annex iii of regulation (ec) no 1440/95 and subsequent annual tariff quota regulations)
- duty limited to 10 % (application of annex iii of regulation (ec) no 1440/95 and subsequent annual tariff quota regulations)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: