Results for értékcsökkenés változása translation from Hungarian to Dutch

értékcsökkenés
afschrijving

Értékcsökkenés (d)
waardevermindering (d)

felhalmozott értékcsökkenés
geaccumuleerde afschrijvingen

terv szerinti értékcsökkenés
afschrijvingen

eszközök hatása és értékcsökkenés
effect activa en waardevermindering

+ 10 % (10 %-os értékcsökkenés)
+ 10 % (waardevermindering van 10 %)

useerőfölény (4031) csoportmentesítés értékcsökkenés
use coöperatie (4016) boekhoudkundig resultaat deelneming (4006)

felületaktív anyagok és kutatási értékcsökkenés
oppervlakteactieve stoffen en ammortizatieonderzoek

a terv szerinti értékcsökkenés szabályai és módszere
afschrijvingsregels en afschrijvingsmethode

- az időközben bekövetkezett értékcsökkenés és tartalékképzés,
- tussentijdse afschrijvingen en voorzieningen ,

ebből fakadóan nem célszerű az értékcsökkenés vállalatfüggő időtartamának alkalmazása.
het gebruik van de specifieke afschrijvingstermijn van de betrokken onderneming is derhalve strijdig met deze bepaling.

useversenykorlátozó magatartás engedélyezése alólimentesítés (4031) értékcsökkenés leírása csoportmentesség
use bedrijfsresultaat (4026) definitieve antidumpingheffing boekhoudkundige afschrijving (4026)

l) ingatlanon kívüli tárgyi állóeszközök, a gondos értékcsökkenés alapján értékelve;
l) materiële vaste activa, andere dan terreinen en gebouwen, op grond van een voorzichtige afschrijving;

( 3)-- 5%( 5%- os értékcsökkenés) a) b) rövid pozíció hosszú pozíció
+ 5%( waardevermindering van 5%) a) short positie b) long positie 3.

( 2 ) + 5 % ( 5 %- os értékcsökkenés ) a ) b ) rövid pozíció hosszú pozíció
tegen huidige wisselkoersen a ) short positie b ) long positie 2 .

a tárgyi eszközök értékcsökkenése 26 millió euro volt.
de afschrijvingen op vaste activa bedroegen euros 26 miljoen.