Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bejegyzés felvétele
delete the currently selected frame(s).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
szókiegészÃtési bejegyzés felvétele
strikeout:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a beállÃtott cserék és cserélési kivételek a nyelvnél:
insert special char
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a nyomtatószűrés segÃtségével elérhetÅ, hogy csak egy megadott feltételnek eleget tevÅ nyomtatók látszódjanak. ha például sok nyomtató érhetÅ el a hálózaton, akkor ez a lehetÅség megkönnyÃti a választást. a bal oldali listából válassza ki azokat a nyomtatókat, amelyeket látni szeretne, vagy használjon hely szerinti szűrést (pl.: 1_ csoport *). a szűrés hatása kumulatÃv; az üres szűrÅk figyelmen kÃvül lesznek hagyva.
the printer filtering allows you to view only a specific set of printers instead of all of them. this may be useful when there are a lot of printers available but you only use a few ones. select the printers you want to see from the list on the left or enter a location filter (ex: group_1*). both are cumulative and ignored if empty.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.