Results for Én hoztam létre ezt a videót a ... translation from Hungarian to English

a youtube-on
on youtube

Ő hozta létre ezt a nagyszerű jelentést.
she has brought forward an excellent report.

az 11eleven project videója a youtube-on
video by 11eleven project on youtube

sok ember együttes munkája hozta létre ezt a sikert.
the effort of many people combined to produce this success.

a tanács 2005. november 25-én hozta létre a missziót.
the council established the mission on 25 november 2005.

Összesen négy felvételt publikáltak a youtube-on mortazavi letartóztatását követően.
in total, four related films were published on youtube after mortazavi's arrest.

Ám amint azt láttam, hogy egyre többen osztják meg ezt a videót, a történet önálló életre kelt.
but as i saw more and more people sharing the video the story took on a life of its own.

Ők hozták létre ezt a rendszert, amelyben a munkahelyek és a munkavállalók fizetése maradt az egyetlen kiegyensúlyozó változó.
they have created this system, where the jobs and salaries of workers have become the only balancing variables.

ezeken kívül a világ különféle pontjairól számos egyéb technikát bemutató videót osztottak meg a youtube-on olyan emberek, akik szintén kis helyen termesztenek élelmiszernövényeket.
other techniques which are useful for people growing food in limited spaces are shared by other people on youtube from different parts of the world.

ha talált olyan videót a youtube-on, amely dokumentálja az egyiptom utcáin történő eseményeket, kérjük, küldje el a linket ide.
if you've found videos on youtube that document what's happening on the streets of egypt's cities, please add the links here.

akkor hozták létre a duna bizottságot, ezt a még ma is létező szervet, és akkor építették fel a folyó tengerhajózási ágazatát.
it was then when the danube commission, an organ still existing today, has been created and the maritime sector of the river built.

a bankot 1948. december 1-én hozták létre, a huabei bank, a beihai bank és a xibei farmer bank egyesítésével.
== history ==the bank was established on december 1, 1948, based on the consolidation of the huabei bank, the beihai bank and the xibei farmer bank.

a korlátolt felelősségű társaságot 2004. október 1-én hozták létre.
the limited liability company was established on 1 october 2004.

a luxemburgi egyetemet 2003. augusztus 12-én hozta létre a törvény (amely a bolognai folyamathoz kapcsolódó főbb pontokról rendelkezik).
the university of luxembourg was established by the law of 12 august 2003 (which governs the main points related to the bologna process).

a bizottság 2007. december 14-én hozta létre az európai kutatási tanács végrehajtó Ügynökségét és a kutatási végrehajtó Ügynökséget.
on 14 december the commission set up the european research council executive agency and the research executive agency.

ezt a független hivatalt 2003-ban hozták létre.
this is an independent authority set up in 2003.

a kijelölt partíciót nem a windows hozta létre, és lehet, hogy más operációs rendszerek által felismerhető adatokat tartalmaz. törli ezt a partíciót?
the selected partition was not created by windows and might contain data recognized by other operating systems. do you want to delete this partition?

a bizottság egyúttal jelzi, hogy ezt a mechanizmust 2010 előtt nem hozták létre.
the commission also notes that this mechanism had not been established before 2010.

ezt a cikket nem lehet visszavonni vagy felülbírálni, mert a cikkazonosítóját nem a knode hozta létre.
this article cannot be canceled or superseded, because its message-id has not been created by knode.

a vidéki partnerségi program keretében három megyében – põlvában, valgában és võruban – három partnerséget hoztak létre, amelyek a
kodukant’s mission is to support the survival, revival and the harmonious development of estonian rural life and villages.