Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Általános
general
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 14
Quality:
munkarend (követelmények)
work order [def.]
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
az így meghatározott sugárterhelés figyelembevétele a munkarend megszervezésénél, a nagy sugárterhelésnek kitett hajózó személyzet dózisának csökkentése céljából,
to take into account the assessed exposure when organizing working schedules with a view to reducing the doses of highly exposed aircrew,
pályázatok, önéletrajzok, kiküldetés, munkarend, kívánalmak, fel nem vett személyek foglalkoztatást megelőző alkalmassági vizsgálatának eredményei
applications, resumes, posting, job orders, requisitions, results of pre-employment physicals for non-hires