Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ínrendellenesség fordult el.
4.4 special warnings and precautions for use
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ínrendellenesség szerepel;· ha Ön terhes, vagy szeretne teherbe esni;
· you are pregnant or wish to become pregnant
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a quinsair nem alkalmazható olyan betegeknél, akik epilepsziában szenvednek, valamint azoknál, akiknek a kórelőzményében fluorokinolon antibiotikumok alkalmazásával összefüggő ínrendellenesség szerepel.
quinsair must not be used in patients with epilepsy and those with a history of tendon disorders related to the use of fluoroquinolone antibiotics.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
46 • gyermekeknél és növésben lévő serdülőkorúaknál, kivéve a pseudomonas aeruginosa baktériumok okozta akut alsó légúti fertőzések kezelését cisztás fibrózisban szenvedő 5- 17 éves gyermekekben és serdülőkorúakban; • azon betegeknél, akiknek a kórelőzményében fluorokinolon adással összefüggő ínrendellenesség szerepel; • ha Ön terhes, vagy szeretne teherbe esni; • ha Ön szoptat.
47 • patients with a history of tendon disorder related to fluoroquinolone administration • you are pregnant or wish to become pregnant • you are breast-feeding.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.