Results for örülök hogy megismerhettelek translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

örülök hogy megismerhettelek

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

Örülök, hogy elment.

English

i am glad he is gone.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Örülök, hogy látom őt.

English

i'm glad i saw him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Örülök, hogy megismerhetem, uram.

English

"glad to meet you, sir.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

de örülök, hogy így alakult.

English

i made a good choice in you.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

örülök, hogy benézett (meglátogatott)

English

i'm glad you looked in

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

Örülök, hogy te vagy az édesanyám.

English

i'm glad you're my mom.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

apa, örülök, hogy büszke vagy rám...

English

jeez, dad, i wasn't born yesterday.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

de örülök, hogy megajándékozhatjuk bilulut! !

English

by the stream, in the sun.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

úgy örülök, hogy el tudott jönni!

English

so glad you could come

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

hát akkor kétszeresen örülök, hogy találkoztunk.

English

"this beast offers the added luxury of being good to eat?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

segítségére van: örülök, hogy segítségére lehetek.

English

glad to be of service

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

örül: úgy örülök, hogy el tudtál jönni!

English

so glad you could come

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

otthon talál: örülök, hogy otthon talállak.

English

i'm glad i've found you at home

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

Örülök, hogy doyle asszony előadó is megérkezett.

English

i am delighted to see that the rapporteur mrs doyle has now joined us.

Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

biztos asszony, örülök, hogy ilyen messzire eljutottunk.

English

i am pleased that we have got this far, commissioner.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

elnök asszony, örülök, hogy ismét körünkben üdvözölhetem!

English

madam president, it is a pleasure to see you back in the chair.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

orulok hogy jol vagy

English

i am glad you are doing well.

Last Update: 2012-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

Örülünk, hogy eljöttek.

English

a very warm welcome to you all.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

Örült, hogy megvalósíthatta álmát.

English

he was happy to realize his dream.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

tehát örül, hogy itt hagy engem?

English

"and so you're glad to leave me?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,788,551,644 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK