Results for a hirdetési url indexe: translation from Hungarian to English

a hirdetési árak viszonyítási alapja
benchmark for advertising prices

a hirdetési szolgáltatások két különböző és jelentős szolgáltatásból állnak.
advertising services consist of two distinct and significant services.

önszabályozás a hirdetési, a vendéglátói és az idegenforgalmi szektorban;
self-regulation in the advertising, restaurant and tourism sectors;

önszabályozás a hirdetési, az étterem- és a turisztikai szektorban;
self-regulation in the advertising, restaurant and tourism sectors;

a támogatás kiterjed a tájékoztatásra, a promócióra és a hirdetési tevékenységekre.
support shall cover information, promotion and advertising activities.

a hirdetési rovat két hasábbal megnövekedett: látszik, hogy az üzletek jól mennek!
he's got two columns of new advertising; that shows what the town's doing.

a france 2 és france 3 piaci magatartásának értékelése a hirdetési felületek értékesítésében
assessment of the behaviour of france 2 and france 3 on the market in the sale of advertising slots

a) hirdetés
amendment of the protocol

a hirdetés módja
advertising method

olvasottság: a hirdetések olvasottsága
magazine ad readership

portugália határozottan megerősítette, hogy a hirdetési nyereséget levonták a szükséges kompenzáció összegéből [95].
portugal explicitly confirmed that the advertising profits were deducted from the amount of compensation required [95].

már a hirdetésekért is megéri.
the commercials alone are worth the effort.

a hirdetések nem hoztak eredményt.
the advertisements did not lead to any sale.

a hirdetés beállításainak szerkesztéséhez kattintson ide.
click to edit options for this advertisement.

online hirdetéseknél a hirdetést tartalmazó oldal megtekintéseinek száma
ad impression

fontos a hirdetést figyelmesen elolvasni és az utasításokat követni.
it is important to read the advertisement carefully and follow the directions.

a hely tartalmának tökéletesítésére szolgál, beleértve a hirdetéseket is.
used to improve the content of the site including advertisements.

a hirdetés parancssori beállítási lehetőségei. ezek formátuma a következő: tulajdonság=beállítás
the command line options for the advetisement. these should be in the form of property=setting

fontos, hogy a hirdetés megtekintőinek számát minőségi tényezőként kell figyelembe venni.
it is important that the number of viewers of the advert is taken into account as a quality aspect.

g. mivel a hirdetések gyakran kifigurázva mutatják be a nők és a férfiak életét,
g. whereas advertising often presents a caricatured view of women’s and men’s lives,