Results for a keresetet tartalmazó irat translation from Hungarian to English

kiegészítő információkat tartalmazó iratok;
schedules of supplementary information;

a berendezés leírása és mûszaki jellemzõit tartalmazó iratok három példányban;
three copies of documents giving a description of the system and of its technical characteristics;

a keresetről
the action

a kérelemmel együtt a következõ adatokat tartalmazó iratokat kell három példányban benyújtani:
it must be accompanied by the following documents in triplicate containing the information specified below:

a keresett sztring
the text you want to find

a keresett név beírása
type a contact to find

a keresett sztring:
search for

a keresett személy jogai
rights of a requested person

a keresett személy leírása,
description of the person sought,

tartalmazza a keresett szöveg egy szavát
contains a word of searched text

"bejelentés": a szükséges információkat tartalmazó iratoknak a tagállam illetékes hatóságához történő eljuttatása.
'notification' shall mean the presentation of documents containing the requisite information to the competent authorities of a member state.

szöveget és/vagy grafikát tartalmazó iratok telefonvonalon keresztüli küldésére és automatikus fogadására szolgáló faxkészülék.
facsimile machine for the transmission and automatic reception of documents containing text and/or graphics via the telephone lines.

ezen előírás 3.2. bekezdésében meghatározott adatokat tartalmazó iratok és az alkalmazott jóváhagyási vizsgáló módszer felsorolása:
list of documents containing data specified, in paragraph 3.2. of the regulation, and in the annex referring to the approval test method which was used.

ezen előírás 3.2. szakaszában, valamint az alkalmazott jóváhagyási vizsgálati módszerre vonatkozó mellékletben meghatározott adatokat tartalmazó iratok felsorolása: …
list of documents containing data specified, in paragraph 3.2 of the regulation, and in the annex referring to the approval test method which was used. …