人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kiegészítő információkat tartalmazó iratok;
schedules of supplementary information;
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 4
品質：
a berendezés leírása és mûszaki jellemzõit tartalmazó iratok három példányban;
three copies of documents giving a description of the system and of its technical characteristics;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
a keresetről
the action
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
a kérelemmel együtt a következõ adatokat tartalmazó iratokat kell három példányban benyújtani:
it must be accompanied by the following documents in triplicate containing the information specified below:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
"bejelentés": a szükséges információkat tartalmazó iratoknak a tagállam illetékes hatóságához történő eljuttatása.
'notification' shall mean the presentation of documents containing the requisite information to the competent authorities of a member state.
szöveget és/vagy grafikát tartalmazó iratok telefonvonalon keresztüli küldésére és automatikus fogadására szolgáló faxkészülék.
facsimile machine for the transmission and automatic reception of documents containing text and/or graphics via the telephone lines.
ezen előírás 3.2. bekezdésében meghatározott adatokat tartalmazó iratok és az alkalmazott jóváhagyási vizsgáló módszer felsorolása:
list of documents containing data specified, in paragraph 3.2. of the regulation, and in the annex referring to the approval test method which was used.
ezen előírás 3.2. szakaszában, valamint az alkalmazott jóváhagyási vizsgálati módszerre vonatkozó mellékletben meghatározott adatokat tartalmazó iratok felsorolása: …
list of documents containing data specified, in paragraph 3.2 of the regulation, and in the annex referring to the approval test method which was used. …
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。