Results for a számla rosszul lett kiállítva translation from Hungarian to English

a számla,
the invoice,

a-számla
"a" account

a számla neve:
account name:

a számla száma
the invoice number

egészen rosszul lett.
she grew weak.

a számla tulajdonosa:
account name:

a tanúsítvány nem lett kiállítva (%ls) %ls
certificate not issued (%ls) %ls

a számla száma: …
invoice no … first half year second half year

vinicius megint rosszul lett.
vinicius became weak again.

ez a nyomtatvány csupán információs célzattal lett kiállítva.
this summary has been drawn up for information purposes only.

a tanúsítvány nem lett kiállítva: beosztás: %d -- %ws
certificate has not been issued: disposition: %d -- %ws

a mama rögtön rosszul lett, és micsoda felfordulás volt az egész házban!
my mother was taken ill immediately, and the whole house in such confusion!"

csak kissé rosszul lettem.
'i'm sure it's nothing.

a számlához
to invoice

a számlát,
the invoice,

b) bizonyíték arról, hogy a jogi személy ügyvédje számára adott meghatalmazás erre felhatalmazott személy által, szabályszerűen lett kiállítva.
(b) proof that the authority granted to the applicant's lawyer has been properly conferred on him by someone authorised for the purpose.

a számlák rendezése
settlement of accounts

a számlák felhalmozódnak.
the bills keep piling up.

mutassuk a számlát?
display the account?

(pakisztáni útlevél, mely 2009. október 23-án lett kiállítva és 2014. október 22-én jár le).
pakistani passport number nc5140251 issued on 23 oct. 2009 expires on 22 october 2014.