Results for amelynek oka, hogy translation from Hungarian to English

ok: a az oka, hogy
it is because of the that

ennek az az oka, hogy
the reason is that

amelynek oka részben a külföldi befektetések korlátainak megszüntetése
also due to lifting of restrictions on non-domestic investment

de ki az oka, hogy így történt?
but who was the cause?'

ez az oka, hogy csak most érkezett meg.
that is the reason it has arrived now.

de mi lehetett az oka, hogy megfordult?
but what phenomenon could have caused this reversal of the poles?"

nincs semmi oka, hogy ennyire siessen.
i told mrs. collins so before you came.

mi a három fő oka, hogy olívaolajat használ
what are the 3 most important reasons that you use olive oil for

igen érdekes történet körvonalazódott, amelynek oka az az óhaj lehet, hogy elejét vegyék európa túlságos megerősödésének.
that was a very interesting story, the reason given being a desire to stop europe becoming too strong.

mi a három fő oka, hogy vajat használ a
what are the 3 most important reasons that you use butter for

ez az oka, hogy módosításaink több kérdést is érintenek.
that is why our amendments make several points.

ennek az az oka, hogy a strimvelis génterápiás készítmény.
this is because strimvelis is a gene therapy product.

mi az oka hogy csak egy helyen lehet kapni?
thanks for the quick response

ennek az az oka, hogy mivel a legelők és erdők co
environment do away with this storage function.

voltaképpen ez az oka, hogy első olvasat alapján megállapodásra jutottunk.
this, indeed, is the reason why we concluded a first-reading agreement.

ennek valószínűleg az az oka, hogy a rendszer csökkentett módban fut.
this is probably because you are running in safe mode.

ennek legvalószínűbb oka, hogy a boszentán indukálja a cyp3a4-et.
this is most likely due to induction of cyp3a4 by bosentan.

ennek oka, hogy a cabometyx hatással lehet bizonyos más gyógyszerek hatására.
this is because cabometyx can affect the way some other medicines work.

ennek az az oka, hogy a közegészség-ügyiprogramnemközvetlenülapolgárok egészségének fejlesztésére irányul.
at the level of projects, the setting of smart objectiveshasbeengraduallyenforcedin the twolast years of the php(2003–07) and its current successor programme.

feltárja annak okait, hogy miért
this book explores the reasons why