Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az alábbiak szerint:
as follows:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
(az alábbiak szerint:
(under:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
az alábbiak szerint összesítve
aggregated on dimensions
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
között az alábbiak szerint.
as follows:
Last Update: 2012-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az alábbiak szerint meghatározott:
defined as:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
aluminidek, az alábbiak szerint:
aluminides, as follows:
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 6
Quality:
„technológia” az alábbiak szerint:
“technology” as follows:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
„cellák”, az alábbiak szerint:
’cells’ as follows:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
igen, a határozat az alábbiak szerint rendelkezik felőle:
yes, specified in the judgment as follows:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ugyanezen rendelet 8. cikke az alábbiak szerint rendelkezik:
article 8 of regulation no 338/97 provides:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a rendszer az alábbiak szerint rendelkezik az adatok titkosításáról:
the system provides for encryption of data as follows:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a vámkódex 203. és 204. cikke az alábbiak szerint rendelkezik:
articles 203 and 204 of the customs code provide as follows:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
igen, a közokirat/egyezség erről az alábbiak szerint rendelkezik:
yes, specified in the authentic instrument/court settlement as follows:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a ws külföldi illetőségűekről szóló 18. cikke az alábbiak szerint rendelkezik:
article 18 of the ws, relating to nonresidents, is worded as follows:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a rendelet 46. cikkének (2) bekezdése az alábbiak szerint rendelkezik:
article 46(2) of the regulation provides:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a törvénykönyv külföldi illetőségűekről szóló 18. cikke az alábbiak szerint rendelkezik:
article 18 of the code, relating to persons who do not reside in belgium, is worded as follows:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a 2002. december 20-i törvény 7. cikke az alábbiak szerint rendelkezik:
article 7 of the law of 20 december 2002 provides:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a hatodik irányelv 28. cikkének (2) bekezdése az alábbiak szerint rendelkezik:
article 28(2) of the sixth directive reads:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
az 1/80 határozat 6. cikkének (1) bekezdése az alábbiak szerint rendelkezik:
article 6(1) of decision no 1/80 is drafted as follows:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
az összefonódás-ellenőrzési rendelet 5. cikkének (4) bekezdése az alábbiak szerint rendelkezik:
article 5(4) of the merger regulation provides the following:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: