Results for az iphone omról küldve translation from Hungarian to English

az iphone omról küldve
sent from my iphone

omról küldve
az ipademről küldve

kereskedjen közvetlenül az iphone-ján!
trade directly from your iphone!

az iphone nem minden országban érhető el.
iphone pole kõikides piirkondades saadaval.

kereskedjen közvetlenül az iphone, az ipad és az android platformján!
trade directly from your iphone, ipad and android!

az iphone előtt a mobiltelefon-használók az akkumulátorkapacitás miatt aggódtak.
before the iphone, mobile phone users worried about battery life.

szeptember 25-től kínában is elérhető az iphone 4 19/09/2010
iphone 4 available in china on september 25 19/09/2010

mivel azonban az iphone alkalmazásai forradalmiak, a felhasználók elfogadták azt, hogy naponta tölteniük kell a telefonjukat.
because iphone apps are a revolution, users accept that their phones will need charging every day.

két előzetes vizsgálatot is indított az apple-nek az iphone-nal kapcsolatban használt üzleti módszerei miatt.
the commission launched two preliminary investigations into apple's business practices relating to the iphone.

az apple ugyanis csak ott biztosította az iphone készülékek garanciális javítását, ahol a készüléket megvásárolták, ami az európai gazdasági térség piacának feldaraboláshoz vezethetett volna.
apple had made warranty repairs service available only in the country where the iphone was bought, which could have potentially led to a partitioning of the eea market.

* univerzális alkalmazás, amely valamennyi internetes készülékkel, így az iphone-nal, az ipaddel és az ipod touch-csal is kompatibilis.
* a universal app for all your idevices: iphone, ipad and ipod touch.

jobs 2007. január 9-én mutatta be az iphone-t, a 2007-es macworld kiállításon, a san franciscóban található moscone centerben.
jobs unveiled the iphone to the public on january 9, 2007, at the macworld 2007 convention at the moscone center in san francisco.

kiemelt helyen kell ezért kezelni általában véve a lakosság, különösen pedig a fiatalok érdeklődésének felkeltését a tudomány és a technológia bámulatos világa iránt, amely átszövi mindennapi életünket, legyen szó akár a tmt-k1 rendkívüli ötvöződéséről, amely jól megfigyelhető az iphone-hoz hasonló termékekben, vagy arról a biológia, kémia, fizika és logisztika alkotta láncról, amelyen keresztül – a mikrohullámú sütőn át – az ételek eljutnak az asztalig.
a high priority needs to be given to engaging the interest of the public in general and the young in particular in the amazing science and technology that surrounds our everyday lives, whether it be the extraordinary tmt1 convergence represented by the iphone class of products or the chain of biology, chemistry, physics and logistics which brings meals to our table via the microwave oven.