From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a zeneszerző egyik barátja azt írta, hogy ez a mű „tele van kék éggel, csobogó patakkal, napfénnyel és hűs árnyakkal”.
“it is all rippling streams, blue sky, sunshine and cool green shadows," wrote one of brahms' friends when describing the work.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kirov megye volt helyettes kormányzója, maria gajdar twitteren azt írta , hogy ez a vizsgálat a „medvegyevi enyhülés korszakának nyilvánvaló végét” jelzi.
a former kirov deputy governor, maria gaidar, tweeted that the search marks the "obvious end of the medvedev thaw."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
szintén múlt héten egy befolyásos európai folyóirat azt írta, hogy e válság miatt bulgáriában az euroszkeptikusok támogatottsága 20%-ra nőtt. bízom benne, hogy ez nem pontos számítás. viszont ha a bizottság továbbra is ilyen magatartást tanúsít bulgáriával szemben, jelentős mértékben hozzá fog járulni ehhez a hangulathoz.
again last week an influential european journal wrote that, as a result of this crisis, support in bulgaria for eurosceptics will rise to 20%. i hope that this is not an accurate calculation. however, if the commission continues with such behaviour towards bulgaria, it will make a decisive contribution towards this.
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
