Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6 thrombosis előfordulását, pl. a máj, a bélfodrok, a vese, az agy vagy a szem ideghártyájának vénáiban és artériáiban.
extremely rarely, thrombosis has been reported to occur in other blood vessels e. g., hepatic, mesenteric, renal, cerebral or retinal veins and arteries, in coc users.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a gyomor-béltraktust, a bélfodrot, a gyomor és a bélfodrok nyirokcsomóit (lnn. gastrici mesenterici, craniales et caudales);
the gastro-intestinal tract , the mesentery , the gastric and mesenteric lymph nodes (lnn. gastrici mesenterici , craniales and caudales);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
a kombinált orális fogamzásgátlókat használók körében más erekben különösen ritkán jelentették trombózis elfordulását, pl. a máj, a bélfodrok, a vese, az agy vagy a szem ideghártyájának vénáiban és artériáiban.
extremely rarely, thrombosis has been reported to occur in other blood vessels e. g. hepatic, mesenteric, renal, cerebral or retinal veins and arteries, in coc users.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
garat mögötti, fültő-, állkapcsi vagy bélfodri nyirokcsomók.
retropharyngeal, parotid, mandibular or mesenteric lymph nodes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: