From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
egyebek közt
amongst other things
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de - mivel barátok közt vagyunk - beszéljünk őszintén!
however, because we are among friends, we must speak sincerely.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
szót fogadtam, bár nehezemre esett, és gyorsan visszaindultam a part sziklái közt.
i obeyed, not without dissatisfaction, and passed out rapidly among the rocks on the shore.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a falu szokatlanul csöndes volt, bár rendes körülmények közt is bajosan lehetett lármásnak mondani.
an unusual quiet possessed the village, although it was ordinarily quiet enough, in all conscience.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„a csárdás obstiné inspirációi között jegyzem többek közt bartók és kurtág kolindáit, ligeti hungarian rock és eötvös sonata per sei című műveit.
"among the inspirations for csárdásobstiné, i note, among others, the ‘colinde' by bartók and kurtág, ligeti's hungarian rock and sonata per sei by eötvös,” explains the composer.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kozti fajdalom
mittelschmerz
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.