Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tőkeinstrumentumok birtoklása
equity instruments
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
birtoklása vagy kezelése
purchasing or procurement
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gyermekpornográfia megszerzése vagy birtoklása,
acquisition or possession of child pornography,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ba) többségi részesedés birtoklása.
(ba) the holding of a majority share.
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
jogok birtoklÁsa, megadÁsa És gyakorlÁsa
ownership, allocation and exercise of rights
Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 3
Quality:
a jogok birtoklÁsa, felosztÁsa És gyakorlÁsa
ownership, allocation and exercise of rights
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
a tömegpusztító fegyverek birtoklása okozta fenyegetettség.
the threat posed by the possession of weapons of mass destruction.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a földtulajdon nők általi birtoklása akadályokba ütközik,
obstacles to women owning real estate;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
az ÁllatgyÓgyÁszati kÉszÍtmÉnyek birtoklÁsa, forgalmazÁsa És kiadÁsa"
possession, distribution and dispensing of veterinary medicinal products";
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arany vagy aranyhoz kötött kereskedelmi papír birtoklása;
holding gold or commercial paper linked to the value of gold;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: