From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boldog karacsonyt neked is
merry christmas to you as well
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
"boldog Újévet!" "neked is!"
"a happy new year!" "i wish you the same!"
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
neked is
you too
Last Update: 2016-09-22
Usage Frequency: 1
Quality: Translation with error
Reference:
boldog karácsonyt kívánok neked.
i wish you a merry christmas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
neked is szep napot
good day to you too
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
"nem, megtiltom neked is!
"'no, i forbid you.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
...neked is ott kell lenned!
everyone will be talking about!
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
boldog karácsonyt
merry christmas
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality: Not sure
Reference:
jó éjszakát neked is, és szép álmokat
have beautiful dreams
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
boldog karácsonyt, apa!
merry christmas, dad!
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
békés, boldog karácsonyt!
hope your holidays are happy!
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
Reference:
boldog karácsonyt és új évet!
merry christmas and happy new year
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
boldog karácsonyt kívánok nektek.
i wish you a merry christmas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
boldog karÁcsonyt és tÁgulÓ Új Évet!
merry christmas and an expansive new year!
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
szerencsére neked is jutott hely ezen a színpadon! boldog születésnapot!
i’m glad we made room on the stage for you. happy birthday.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
ragyogják be szívedet! boldog karácsonyt!
and a ride on a reindeer. merry christmas, my daughter.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
nekem is!
"so do i."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
neki is sikerült.
she, too, managed to do this.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
Reference:
nekünk is megmutatták.
they showed them to us.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
boldog karácsonyt a szülőknek, akik ezt az ajándékot kapják tőlünk...
my congratulations to parents with this gift from us.
Last Update: 2009-09-11
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
