Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
announcements of updates for android, chrome os, google chrome and other services were expected during the conference.
announcements of updates for android, chrome os, google chrome and other services were expected during the conference.
a tökéletes élmény elérése érdekében ajánlott a chrome, firefox, internet explorer vagy safari böngésző legfrissebb verziójának futtatására alkalmas számítógép.
for best experience, we recommend the use of a computer running the latest versions of chrome, firefox, internet explorer or safari.
a rendszer futtatható a legtöbb böngészőn (például internet explorer, mozilla firefox, netscape, google chrome, safari és opera).
the system can be run on most internet browsers such as internet explorer, mozilla firefox, netscape, google chrome, safari and opera.
a bizottsg agglyosnak tartja tovbb azt is, hogy e gyakorlatok miatt nem alakulhat ki megfelelő verseny a konkurens mobil bngszők s a google chrome kztt, valamint hogy az ilyen gyakorlatok htrltatjk az android nylt forrskd opercis rendszerek fejlődst s az ilyen rendszerek ltal az j alkalmazsok s szolgltatsok kifejlesztsre knlt lehetősgeket.
it is also concerned that these practices affect the ability of competing mobile browsers to compete with google chrome, and that they hinder the development of operating systems based on the android open source code and the opportunities they would offer for the development of new apps and services.