Results for csak a lerakási papíron ez a cí... translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

csak a lerakási papíron ez a cím van

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

csak a cím mezőkben

English

address fields only

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

csak a cím oszlop mutatása

English

show only the title column

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

keresés csak a címekben

English

search in title only

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

csak a címünk változott...

English

we have a new address...

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

csak a címkén és a dobozon feltüntetett lejárati időn belül szabad felhasználni

English

do not use after the expiry date stated on the label and carton after exp.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

csak a címkén és a dobozon feltüntetett lejárati időn belül szabad felhasználni.

English

do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the label.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a gyógyszert csak a címkén és a dobozon feltüntetett lejárati idn belül szabad felhasználni.

English

· do not use remicade after the expiry date which is stated on the label and the carton.the

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a címkét csak a vakcina beadása után lehet eltávolítani, amikor a tvéd elfedi a tt.

English

the labels can only be removed after vaccine injection and when the needle guard covers the needle.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

csak a címkén feltüntetett lejárati időn belül szabad felhasználni

English

do not use after the expiry date which is stated on the label.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

csak a címkén feltüntetett lejárati idn belül szabad felhasználni.

English

do not use after the expiry date stated on the label.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

ez a biztonságos e-mail biztonsági címkével van ellátva, emiatt csak grafikus üzemmódban nyitható meg.

English

this secure e-mail has a security label and so cannot be opened in a ui-less mode.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a gyógyszert csak a címkén feltüntetett lejárati idn belül szabad felhasználni.

English

do not use after the expiry date stated on the label.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a gyógyszert csak a címkén és dobozon feltüntetett lejárati idn belül szabad felhasználni.

English

do not use after the expiry date stated on the label and carton.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

csak a címkén feltüntetett lejárati időn (exp) belül szabad felhasználni

English

do not use after the expiry date (exp) stated on the label.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

csak a címkén feltüntetett lejárati idn (exp) belül szabad felhasználni.

English

do not use after the expiry date (exp) stated on the label.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

ezt az állatgyógyászati készítményt csak a címkén feltüntetett lejárati időn (exp) belül szabad felhasználni

English

do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the label after exp.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

amennyiben az irodák/helyszínek ugyanazon a címen találhatók, csak a 14. rovatot kell kitölteni.

English

if the offices/locations have the same address, fill in only box 14.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

- a hulladékok rendszeres, szemrevételezéssel történő ellenőrzése megtörténjen a lerakás helyén annak biztosítására, hogy csak a szigetről vagy elzárt településről származó nem veszélyes hulladékot fogadják a telepen; és

English

- regular visual inspection of the waste at the point of deposit in order to ensure that only non-hazardous waste from the island or the isolated settlement is accepted at the site; and

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,778,766,588 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK