Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1980-ban alakult családi vállalkozás.
a family company founded in 1980.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a családi vállalkozás fogalmának meghatározása
the definition of a family business
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a földközi-tengerihalászat mindenekelőtt családi vállalkozás. a halász rendszerinttulajdonosa hajójának és halászfelszerelésének.
it also determines the typesof fishing practiced: primarily coastal fishing aboard small boatsless than 12 metres in length (80% of the mediterranean fleet) on short trips rarely lasting more than 12 hours.
a sesar célja egy olyan közös vállalkozás megalapítása, amely létrehozza az új generációs európai légiforgalmi szolgáltatási rendszert.
the aim of sesar is to set up a joint undertaking to create a new-generation european air traffic management system.
3.4 az európai bizottság családi vállalkozásokkal foglalkozó szakértői csoportjának jelentése a családi vállalkozás következő fogalommeghatározásának elfogadását ajánlja:
3.4 the report of the commission’s group of experts on family businesses recommends the adoption of the following definition of family businesses: