Results for családtámogatási ellátás translation from Hungarian to English

családtámogatási ellátás:
family benefits

ellátás
supply

ellátás.
victualling.

börtönkönyvtári ellátás
library services to correctional facilities

biomassza-ellátás
supply of biomass

ellÁtÁs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
supplies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

igénylését a családja lakóhelye szerinti családtámogatási pénztárhoz kell címeznie.
you must send your application to the family allowance fund for the area where your family lives.

a kötelező szülővédelmi biztosítást a szülővédelmi és családtámogatási törvény szabályozza.
entitlement to a funeral grant and death grant is governed by healthcare and health insurance legislation.

az igénylési formanyomtatvány a munkaügyi hivatalnál (családtámogatási pénztár) beszerezhető.
in addition, any family benefits you receive from another eu member state may lead to the partial or complete loss of entitlement to child benefit in germany.

3.1 a családtámogatási politikák eltérőek, azonban sikeres változataikra mind jellemző:
3.1 although family-friendly policies vary, the successful ones have several points in common:

növelje az alacsony jövedelmű gyermekes háztartásokat segítő családtámogatási rendszerek és minőségi szolgáltatások hatékonyságát.
improve the effectiveness of family support schemes and quality services favouring low-income households with children.

a szülők, mindenekelőtt az egyedülálló szülök átlagos foglalkoztatási arányának növekedése családtámogatási intézkedéseket tesz szükségessé.
the increase in the average employment rate of parents, especially single parents, requires measures to support families.

dana ŠtechovÁ hangsúlyozza, hogy a családtámogatási intézkedések magas színvonalú és megfelelően fizetett munkahelyek létesítéséhez is vezethetnek.
ms Štechová stressed that measures taken to support families could also lead to the creation of properly remunerated, good quality jobs.

a budapesti képviselő például megjegyezte, hogy magyarországon a helyi önkormányzatok családtámogatási, gyermekvédelmi, foglalkoztatási stb.
the budapest representative, for example, reported that in hungary, local authorities have family support, early childhood, employment etc. services, which immigrants – along with all other citizens – must use.

cseh köztársaság esetében ha a családtámogatási ellátást diák igényli, az 1. és 2. pontban megjelölt személyek azonosak.
in the case of the czech republic, when family benefits are claimed by a student, persons specified under points 1 and 2 are identical.

a családtámogatási pénztárak a teljes népesség számára nyújtanak családi ellátásokat, kivéve a mezőgazdasági rendszerbe tartozókat, akik ellátásaikat a mezőgazdasági szociális biztonsági segélypénztáraktól kapják.
periods of employment spent in another member state are taken into account if you submit form e 301 issued by

ellátások
benefits