From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
név: csongrád megyei Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi igazgatóság
name: csongrád megyei Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi igazgatóság (csongrád county food chain safety and animal health directorate) address: szeged
ebben a romániában arad, temes és bihar megyét, magyarországon pedig csongrád és békés megyét tömörítő régióban a románok és a magyarok több tucat közös projektet hajtottak végre és jelenleg is közös projekteken dolgoznak, és mind egy közös európai nyelvet használnak a közös európai problémák megoldására.
in this region, where we have the counties of arad, timiş and bihor in romania, and csongrád and békés in hungary, romanians and hungarians have together completed dozens of joint projects and are currently working on others, all using a single european language to resolve common european problems.
az aradi megyei tanács és a nyugat-romániai regionális hatóság elnöke voltam. ebben a romániában arad, temes és bihar megyét, magyarországon pedig csongrád és békés megyét tömörítő régióban a románok és a magyarok több tucat közös projektet hajtottak végre és jelenleg is közös projekteken dolgoznak, és mind egy közös európai nyelvet használnak a közös európai problémák megoldására.
i have been chairman of arad county council and the romania west regional authority. in this region, where we have the counties of arad, timiş and bihor in romania, and csongrád and békés in hungary, romanians and hungarians have together completed dozens of joint projects and are currently working on others, all using a single european language to resolve common european problems.