Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de pontosan mi is az esza?
but what exactly is the esf?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hogy pontosan mit?
why?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
pontosan mi is az a?
what exactly is a?
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
azt, hogy pontosan mi számít ilyen tehernek, minden esetben egyénileg kell megállapítani az eset körülményeit figyelembe véve.
what exactly amounts to such a burden must be considered for each case individually, taking account of the circumstances of the case.
tudok arról, hogy a pizzériát korszerűsítették, ahogy már elmondtam a felperes testvérétől is kaptak kölcsönt, de hogy pontosan melyik fázisra fordították, azt nem tudom megmondani.
i know that the pizzeria was modernized. as i said, the received a loan from the applicant's brother but i cannot tell the exact stage at which it was used.
a sikoltás elnémúlt, de közben valami változás történt. hogy mi, azt nem látta és nem tudta, s nem is akarta látni és tudni.
the screaming had ceased, but there was a change; what it was he could not make out or understand, nor did he want to understand it but he read it in mary vlasevna's face.