Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hiba egy külsŠentitás szövegdeklarációjában
error in the text declaration of an external entity
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ãzenetablak a nyomtatás állapotáról
show printing status message box
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a meghajtóprogram néhány fájlja hiányzik. ezek letölthetÅk az adobe honlapjáról. további információ a cupsaddsmb man oldalon található (a cups 1. 1. 11- es vagy annál újabb változata szükséges).
some driver files are missing. you can get them on adobe web site. see cupsaddsmb manual page for more details (you need cups version 1.1.11 or higher).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.