Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
devizatranzakciói kizárólag befektetési tevékenységhez kötődtek.
its foreign exchange transactions were exclusively related to investment activity.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
az ekb devizatranzakciói kizárólag befektetési tevékenységhez kötődtek.
during 2007 the ecb carried out gold sales amounting to around 79 tonnes of gold in total.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10 belgium a tervezett „tobin-adó » kapcsán konzultált az ekb-val, amely minden belgiumi devizatranzakcióra vonatkozó adó lenne, amenynyiben hasonló jogszabályokat vezetnének be más tagországokban vagy közösségi szinten.
10 the ecb was consulted by belgium on a proposed « tobin tax » which would take the form of a tax on all foreign exchange transactions in belgium, provided that comparable legislation were to be introduced by other member states or at the community level.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: