Results for egyedi látogatók száma translation from Hungarian to English

látogatók száma
number of visitors u a l re p

várhatóan nőni fog a látogatók száma is.
on 17 may, he spoke at a public seminar on rfid at the european commission.

sajtóközlemények közzétételekor szintén nőtt a látogatók száma.
other eu institutions and bodies were of course also on the list.

az oldalra látogatók száma elérte az 1100-at naponta.
website ‘hits’ have reached 11 00 per day.

a látogatók száma folyamatosan nő, jelenleg havi 75000 látogatást regisztrálunk.
the number of hits has been constantly rising, and is currently at about 75000 per month.

a látogatók számának növekedése;
increase in visitors numbers;

a kerékpárosok véleménye nagyon pozitív, és 2005-ben 30%-kal emelkedett a látogatók száma.
the reaction from bikers is very positive and in 2005 there was a 30 % increase in the number of users.

megfelelő összeget tartalmaz a mozgássérült látogatók számára.
an appropriate amount is included for disabled visitors.

az eu-ból ukrajnába érkező látogatók száma 24%-kal nőtt, mivel ukrajna nem kér vízumot az uniós polgároktól.
number of visitors from the eu to ukraine increased by 24% as ukraine does not require visas to the eu citizens.

a fogyatékkal él0 látogatók számára kérésre tudnak parkolóhelyet biztosítani.
spaces for disabled visitors can be made available upon request.

a bankba üzleti ügyben érkező látogatók számára parkolóhelyeket tartunk fenn.
for business-related guests, a number of parking spaces are available for cars.

a táj változása nemcsak a turisták és a látogatók számára jelent problémát.
changes to the landscape are however not only a problem for the many tourists and visitors.

a tagállamok megkönnyíthetik a vízumkiadást a különösen fontos eseményekre érkező látogatók számára,
the opportunity for member states to facilitate the issue of visas to visitors taking part in major events;

a múzeum kiállításai keretében a látogatók számára lehetőség nyílik a következőkre:null
1) a ‘quality local agreement’ is a requirement for those beneting

a látogatók számára pedig lehetőséget ad, hogy megtapasztalják, az eurokraták is csak emberek.
it is also a chance for our visitors to see that ‘eurocrats’ are people just like them.

összértéke és mennyisége megfelel a kiállítás jellegének, a látogatók számának és a résztvevő kiállítók mennyiségének.
in their total value and quantity , are appropriate to the nature of the exhibition , the number of visitors and the extent of the exhibitor's participation.

összértéküket és mennyiségüket tekintve megfelelnek a kiállítás jellegének, a látogatók számának és a résztvevő kiállítók mennyiségének.
are appropriate , in their total value and quantity , to the nature of the exhibition , the number of visitors and the extent of the exhibitor's participation.

összértékükben és -mennyiségükben megfelelnek a kiállítás jellegének, a látogatók számának és a kiállítás részvételi terjedelmének.
in their total value and quantity , are appropriate to the nature of the exhibition , the number of visitors and the extent of the exhibitor's participation.

b) összértéküket és mennyiségüket tekintve megfelelnek a kiállítás jellegének, a látogatók számának és a résztvevő kiállítók mennyiségének.
( b ) are appropriate , in their total value and quantity , to the nature of the exhibition , the number of visitors and the extent of the exhibitor's participation .

a poznańiak és a wartą mentén fekvő városba látogatók számára a kifli összekapcsolódik a november 11-i szent márton napi ünnepséggel.
in the minds of the citizens of poznań and visitors to this city on the river warta, the product is associated with saint martin’s day celebrations on 11 november.