Results for elfordul translation from Hungarian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

elfordul

English

swivel

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Hungarian

ha ez elfordul,

English

if this happens you

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

ha ez Önnél elfordul,

English

should this happen to you, seek immediate advice from your doctor.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

éjszakai székletürítés is elfordul.

English

bowel movements each day or any diarrhoea at night.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

ha ez Önnél is elfordul:

English

if this happens to you:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

ha ez elfordul, mondja el orvosának.

English

if this happens tell your doctor.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

közölje kezelorvosával, ha ez Önnél elfordul.

English

tell your doctor if this occurs.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

ez gyakran elfordul és nem ad okot aggodalomra.

English

this is common, and nothing to worry about.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

ha ez elfordul, minél elbb forduljon kezelorvosához.

English

if this happens you should tell your doctor as soon as possible.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

vízszintesen 50°-kal elfordul jobbra vagy balra,

English

is rotated 50° horizontally to right or left;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Hungarian

ha bármelyik elfordul, a vakcinát meg kell semmisíteni.

English

in the event of either being observed, discard the vaccine.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

ha ez Önnel is elfordul, azonnal forduljon orvoshoz.

English

should this happen to you, seek immediate advice from your doctor.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

múló súlycsökkenés a betegek körülbelül 60% -ánál elfordul.

English

transient weight loss occurs in about 60% of patients.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

ha ez Önnél elfordul, kérjen azonnal tanácsot kezelorvosától.

English

should this happen to you, seek immediate advice from your doctor.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

-vérzészavar, illetve a családban elfordul( t) vérzészavar

English

-bleeding disorders or a family history of bleeding disorder

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

-ha Ön aluszékonyságot tapasztal vagy elfordul, hogy hirtelen elalszik.

English

-sleepiness and episodes of suddenly falling asleep

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a távolsági fényszóróval, kivéve ha ez a kormányzással együtt elfordul,

English

with the main-beam headlamp, unless the latter swivels according to the angle of lock of the steering;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Hungarian

nagyon ritkán átmenti izgalmi állapot is elfordul az alkalmazás helyén.

English

very rarely, there is also temporary irritation at the application site.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

42 nagyon gyakori (10 beteg közül legalább egynél elfordul):

English

very common (occurring in at least 1 in 10 patients):

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a tompított fényszóróval, kivéve ha a fényszóró a kormányzással együtt elfordul;

English

with the dipped-beam headlamp, unless the main-beam headlamp swivels according to the angle of lock of the steering;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
8,930,653,408 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK