Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
egyesek valóban elnyerik a szimpátiánkat szerénykedő humorukkal, és a bekiabálót megillető szólásszabadság iránti hamis elköteleződéssel.
some of them actually get our sympathies with self-deprecating humor and fake concern for freedom of speech of the heckler.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a külügyek tanácsa a 2011. október 10-i következtetéseiben megerősítette elköteleződését a bosznia-hercegovinának nyújtandó támogatás további megerősítésére vonatkozóan.
the foreign affairs council, in its conclusions of 10 october 2011, reaffirmed its commitment to further strengthening its support to bosnia and herzegovina.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: