Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kültéri padozatok és teraszok;
decks and terraces;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a folyóhordalékból képződött alluviális síkság és teraszok alkotta terület felszínét másodlagos és harmadlagos üledék borítja.
a flat region with alluvial deposits and terracing where secondary and tertiary material come to the surface.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a lakótelepi fejlesztéseknek része lehet a privátszférát biztosító erkélyek és teraszok létesítése, az udvarok és kapubejárók visszhangosságának megszüntetése, a közvilágítás, nagyobb szemétlerakó helyek létrehozása gyakori szemétgyűjtéssel, valamint a rendszeres lomtalanítás.
improvements in housing estates may include balcony and terrace arrangements which ensure privacy, elimination of echoes in courtyards and entranceways, outdoor lighting, ample rubbish disposal zones with frequent collections and regular bulky refuse pickups.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.