Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ki vagyok én?
i will do more...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cseléd vagyok én?
am i a servant?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ki vagyok én, marcus?
who am i, marcus?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a téma: "ki vagyok én?"
literature, cinema, fine arts
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
olyan szörnyeteg vagyok én?
"why?--am i a monster?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ezért vagyok én a világon.
that's what i'm here for.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
olyan ijesztő alak vagyok én?
did i frighten you so much?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
milyen őrült is vagyok én!...
because i am a madman!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Óh, milyen ostoba is vagyok én...
oh, how stupid i am!'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
gőgös vagyok én is, akárcsak te!
my bosom is proud as thine own.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hozzá vagyok én már szokva mindenhez.
i have got used to everything.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ki vagyok én, hogy-jak? (töprengés)
who am i to (do)?
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hát ki vagyok én, hogy magasabbra törjek?
"higher? and who am i, to nourish such ambition?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pontosan ugyanezen az állásponton vagyok én is.
i am of exactly the same opinion.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
miss bennet, tudja maga, hogy ki vagyok én?
"miss bennet, do you know who i am?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nem vagyok én süket egyéb vágyaiddal szemben sem.
i know about the other things.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talán őrzője vagyok én az én atyám fiának?
am i my brother's keeper?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gyenge vagyok én még az effélére, szegény pencroffom!
"i am still very weak, my poor pencroft!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
angol vagyok én is, és azért jöttem, hogy segítsek.
what is your case?”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha boldog vagy, Én vagyok boldog.
if you are happy, i am happy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: