Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ezek után a
levers of prosperity
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ezek után elváltak.
here they separated.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ezek után komoly depresszióbaesett.
after this he fell into a seriousdepression.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ezek után mennyi maradt?
in brief, how much remains?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ezek után a tisztek különváltak.
after this arrangement, the officers separated.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mit fogunk ezek után tenni?
what are we going to do?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ezek után kívánhatok-e még élni?
after this, can i wish to live?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ezek után a csatlakozóelem, amely már
the adapter should now fit closely to the neck so that the cap can be replaced without removing it.with the bottle upright, fit the tip of the syringe into the bottle adapter.turn the bottle upside down with the syringe still in place.hold the bottle and the syringe firmly in one hand and with the other hand pull back the plunger slightly beyond the mark for the dose required.if air bubbles appear in the syringe, keep the bottle upside down and slowly push in the plunger and pull it back again.repeat until there are nobubbles in the syringe.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a ciklus ezek után szabályosan folytatódhat.
the cycle may then continue normally.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ezek után lehet, hogy megtartom. (szakállat, dícséretre)
i might keep it on that recommendation
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha ezek után bármilyen kellemetlen érzést tapasztal, forduljon orvosához.
if the ointment accidentally gets on to these areas, wash the area with water and consult your doctor if you experience discomfort.