Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a fémzárolás hónapja és éve,
month and year of sealing,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
"a fémzárolás éve és hónapja;
"month and year of sealing;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a fémzárolás hónapja és éve, vagy
month and year of sealing, or
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
"(3) azoknak a tagállamoknak, amelyek a 20. cikk (4) bekezdésének a) pontja rendelkezéseivel összhangban kivételeket határoztak meg, biztosítaniuk kell, hogy az elit vetőmagot megelőző generációkhoz tartozó nemesített vetőmagokra ne vonatkozzanak forgalmazási korlátozások, tulajdonságaikat, vizsgálati eljárásaikat, jelölésüket és fémzárolásukat illetően,
those member states which have provided for exemptions in accordance with the provisions of article 20 (4) (a) shall ensure that bred seed of generations prior to basic seed are subject to no marketing restrictions on account of their characters, examination arrangements, marking and sealing,