From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hüvelyflóra-egyensúly felborulása
vaginal flora imbalance
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
az elektrolit-egyensúly felborulása
electrolyte imbalance
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
csökkent étvágy, az elektrolitegyensúly felborulása
decreased appetite, electrolyte imbalance
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
24 órás alvás-ébredés ciklus felborulása
disruptions of 24 hour sleep-wake cycle
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a 24 óra alvás-ébrenlét cyclus felborulása
disruptions of 24 hour sleep-wake cycle
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
biztonsági öveket szereltek be, és használják őket, amennyiben a gép felborulása lehetséges?
are enclosures kept in good condition and do they prevent access to animals?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
az elektrolit háztartás felborulása, acidotikus állapot kialakulása, illetve idegrendszeri hatások jelentkezhetnek.
electrolyte imbalance, development of an acidotic state, and possible nervous system effects may occur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
a méhdaganatok kialakulásának mechanizmusa valószínűleg a hormonális egyensúly felborulása, ami patkányoknál tumorok kialakulásához vezethet.
the mechanism for uterine tumors is likely hormonal imbalance which can lead to tumors in rats.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a simbrinza brinzolamid komponense miatt az elektrolit egyensúly felborulása, acidotikus állapot, illetve idegrendszeri hatások jelentkezhetnek.
due to the brinzolamide component of simbrinza, electrolyte imbalance, development of an acidotic state, and possible nervous system effects may occur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a tolóajtókat kisiklást és felborulást gátló biztonsági berendezéssel kell ellátni.
sliding doors must be fitted with a safety device to prevent them from being derailed and falling over.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 6
Quality: