Results for felhasználó címe: translation from Hungarian to English

felhasználó:
& user:

felhasználó
searching uses of "%1"

felhasználó korlátozás
form

felhasználó és csoport
buffer size exceeded

felhasználói idő
stack selection

felhasználóazonosítás
user identification

& felhasználónév:
& username:

a felhasználói felület
configure the indent width used when using the'increase 'or'decrease' indentation buttons on a paragraph. the lower the value, the more often the buttons will have to be pressed to gain the same indentation.

felhasználói figyelmeztetések
& add

a felhasználó félbeszakította a műveletet.
operation stopped by the user

felhasználói letöltések
available trackers

minden megosztást leválszthat bármilyen felhasználó.
network browser

adjon meg új felhasználó korlátozási értéket:
connection broken, error (%1) %2.

felhasználói feltöltések
please enter the new capture name.

csak a felhasználói feladatok látszódjanak
show only user jobs

kapcsolat bontva a távoli felhasználóval
connection failure: %1

a felhasználói használati útmutatók szerkesztése
many small enhancements

a felhasználónév nem lehet üres!
user name is empty.

nem sikerült a felhasználóazonosítás a proxy- n
proxy authentication failed

elindít egy új parancsértelmezőt a root felhasználó (a rendszergazda) nevében.
you should now be able to press and hold the new session button on the tab bar, and select your new session type from the list. a new shell session will open within the & konsole; window, with the result of your executed command. in our example, you will be at an ssh passphrase prompt, and when you provide your passphrase, you will be logged into the remote machine. you can avoid this step also, by using ssh-agent, but that is a topic for another goodie. perhaps you want to remotely tail your http error logs on a webserver, you could use a commandline something like ssh -f webserver tail -f / var/ log/ httpd-error. log.