Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
szükség szerint más, a fizetési rendszerek felvigyázásáért felelős hatóságok;
where appropriate, other public authorities responsible for overseeing payment systems;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
a fenti feladatkörök mellett az eurorendszer közvetlenül felelős a pénzügyi piaci infrastruktúrák felvigyázásáért.
in addition to the tasks above, the eurosystem is directly responsible for overseeing financial market infrastructures.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
ez a részleg felelős a minősítési rendszerek kialakításáért vagy kiválasztásáért, végrehajtásáért, felvigyázásáért és azok teljesítményéért.
the unit shall be responsible for the design or selection, implementation, oversight and performance of the rating systems.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: