Results for for your information i would li... translation from Hungarian to English

Hungarian

Translate

for your information i would like to sign that

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

take the opportunity to ask questions and obtain the information you need to help you for an opinion of whether the position and the ecb is where you would like to be .

English

take the opportunity to ask questions and obtain the information you need to help you for an opinion of whether the position and the ecb is where you would like to be .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

mr president, i would like to thank the rapporteur for taking on my suggestion, encouraging computer software manufacturers to take additional measures blocking access to pornographic and violent websites.

English

– ~~~ mr president, i would like to thank the rapporteur for taking on my suggestion, encouraging computer software manufacturers to take additional measures blocking access to pornographic and violent websites.

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

madam president, regarding amendment 13, to be added after paragraph 22, i would like to have this amendment considered as an addition instead of as a replacement of the original text. on that condition, we could support it.

English

– ~~~ madam president, regarding amendment 13, to be added after paragraph 22, i would like to have this amendment considered as an addition instead of as a replacement of the original text. on that condition, we could support it.

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

in view of the above, i would like to request your committee to provide an opinion on the appropriateness of the legal basis for this proposal, pursuant to rule 35(2) of the rules of procedure.

English

a fentiek miatt szeretném felkérni a bizottságot, hogy az eljárási szabályzat 35. cikkének (2) bekezdése alapján készítsen véleményt e javaslat jogalapjának megfelelőségéről.

Last Update: 2013-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

madam president, on the ghana agreement, i would like to say that there is an important point, because it is quite often argued, particularly the by socialists in this house, that we should not support the lowering of import tariffs in many of these countries.

English

– ~~~ madam president, on the ghana agreement, i would like to say that there is an important point, because it is quite often argued, particularly the by socialists in this house, that we should not support the lowering of import tariffs in many of these countries.

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

incompatibilities between the agreement and directive 2007/64 / ec 3.2 in particular , the ecb would like to draw attention to the incompatibilities between the agreement and directive 2007/64 / ec that are set out below .

English

incompatibilities between the agreement and directive 2007/64 / ec 3.2 in particular , the ecb would like to draw attention to the incompatibilities between the agreement and directive 2007/64 / ec that are set out below .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

madam president, i have an oral amendment here to amendment 2, namely the deletion of the last sentence for the sake of accuracy, because it is not accurate any more. we would delete the sentence ‘considers that this monitoring should start after the adoption of each interim epa’. this does not apply in this case. this is a full epa, not an interim epa, so for reasons of factual reality we would like to delete this sentence.

English

– ~~~ madam president, i have an oral amendment here to amendment 2, namely the deletion of the last sentence for the sake of accuracy, because it is not accurate any more. we would delete the sentence ‘considers that this monitoring should start after the adoption of each interim epa’. this does not apply in this case. this is a full epa, not an interim epa, so for reasons of factual reality we would like to delete this sentence.

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,885,625,740 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK