Results for gesundheit translation from Hungarian to English

==gesundheit!
==gesundheit!

a gesundheit!
the creation of the gesundheit!

bundesministerium für gesundheit
bundesministerium für gesundheit

8.bundesministerium für gesundheit
bundesministerium fuer gesundheit

Ő alapította a gesundheit!
he founded the gesundheit!

bundesministerium für gesundheit und konsumentenschutz
bundesministerium für gesundheit und konsumentenschuzt

adams szeretné, ha a gesundheit!
ultimately, adams wants the gesundheit!

bundesministerium für gesundheit, sport und konsumentenschutz
bundesministerium für gesundheit, sport und konsumentenschutz

Österreichische agentur für gesundheit und ernährungssicherheit gmbh
Österreichische agentur für gesundheit und ernährungssicherheit

krisenfälle im bereich der öffentlichen gesundheit wie pandemien,
public health crises such as pandemics.

Österreichische agentur für gesundheit und ernährungssicherheit gmbh – cc elemente, wien
Österreichische agentur für gesundheit und ernährungssicherheit gmbh — cc elemente, wien

Österreichische agentur für gesundheit und ernährungssicherheit gmbh – cc pflanzenschutzmittelrückstände, innsbruck
Österreichische agentur für gesundheit und ernährungssicherheit gmbh — cc pflanzenschutzmittelrückstände, innsbruck

ministerium für arbeit, gesundheit und soziales des landes nordrhein-westfalen
ministerium für arbeit, gesundheit und soziales des landes nordrhein-westfalen

Österreichische agentur für gesundheit und ernährungssicherheit gmbh – cc tierarzneimittel und hormone, wien
Österreichische agentur für gesundheit und ernährungssicherheit gmbh — cc tierarzneimittel und hormone, wien

obermain (the bavarian environment ministry - staatsministerium für umwelt, gesundheit und verbraucherschutz)
obermain ( the bavarian environment ministry - staatsministerium für umwelt, gesundheit und verbraucherschutz)

"bundesministerium für gesundheit und soziale sicherung (szövetségi egészségügyi és társadalombiztosítási minisztérium), bonn."
"bundesministerium für gesundheit und soziale sicherung (federal ministry of health and social security), bonn."

da der mit der vorgeschlagenen richtlinie erzielte nutzen dem schutz der menschlichen gesundheit zugute käme, der kostenaufwand gering sein dürfte und dem berichterstatter ferner keine zu diesem sachverhalt gegenteiligen stellungnahmen der beteiligten vor
as the proposed directive would promote the protection of human health, the costs entailed would be low and the rapporteur has not received any opinions to the contrary from the parties concerned, it is proposed that the directive be adopted without amend

allerdings sind nicht nur mitgliedsländer der wto mit problemen im bereich der öffentlichen gesundheit konfrontiert, auch weiteren, wenig entwickelten ländern der welt muss der zugang zu erschwinglichen arzneimitteln eröffnet werden.
nevertheless, it is not only member countries of the wto which face public health problems, and other little developed countries in the world must also be given access to affordable pharmaceutical products.

die gravierenden probleme im bereich der öffentlichen gesundheit, mit denen die am wenigsten entwickelten länder der welt zu kämpfen haben, können durch die vergabe von derartigen zwangslizenzen wenn auch nicht gelöst, doch zumindest eingedämmt werden.
the serious public health problems facing the world's least developed countries cannot be solved by issuing such compulsory licences, but they can at least be contained.

Österreichische agentur für gesundheit und ernährungssicherheit gmbh – institut für lebensmittelsicherheit wien, abteilung für molekular- und mikrobiologie (ages – momi),
Österreichische agentur für gesundheit und ernährungssicherheit gmbh — institut für lebensmittelsicherheit wien, abteilung für molekular- und mikrobiologie (ages — momi),