Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ezek a kétségek teljesen megmérgezték új életének gyönyörűségeit.
this doubt poisoned her delight in her new life.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
coquenard mester szinte kicsapongásnak érezte a dús lakoma gyönyörűségeit, és helyénvalónak látta, ha sziesztázik egyet.
m coquenard, after the luxuries of such a repast, which he called an excess, felt the want of a siesta.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"csodálatos gyönyörűség, hogy ezentúl soha többé nem hagyjuk el egymást. szeretem magát, edward!"...
'i think it is a glorious thing to have the hope of living with you, edward, because i love you.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting