Results for gyakorolja translation from Hungarian to English

elnöki előjogát gyakorolja
exercises his chairmanly prerogative

a törvényhozóhatalom egy részét gyakorolja.
it exercises part of the legislative power.

a munkáltatói jogkört az ügyvezető gyakorolja.
the employer's rights are exercised by the managing director.

"gyakorolja a kereskedést valódi árjegyzésekkel."
practice trading with real quotes

gyakorolja a kormányzótanács által ráruházott hatásköröket.
to exercise certain powers delegated to it by the governing council.

a) gyakorolja a szerződésben előírt hatáskörét;
a) execute competencies conferred to it by the treaty;

a bizottság e rendeletnek megfelelően gyakorolja jogkörét.
the commission should exercise its powers in accordance with this regulation.

a képviselő a helyettesített tag minden jogát gyakorolja.
the representative shall exercise all the rights of that member.

gyakorolja a különleges hasadóanyagok tekintetében ráruházott tulajdonjogot;
to exercise the right of ownership conferred upon it with respect to special fissile materials;

az intézmény gyakorolja az engedélyezésre jogosult tisztviselő feladatait.
the institution shall perform the duties of authorising officer.

valamennyi intézmény gyakorolja az engedélyezésre jogosult tisztviselő feladatait.
each institution shall perform the duties of authorising officer.

* gyakorolja a kereskedést korlátlan idejű ingyenes demó számlával.
* practice trading with a free unlimited demo account.

az esetleges fegyelmi intézkedéseket az érintett nemzeti hatóság gyakorolja.
where applicable, disciplinary action shall be exercised by the national authority concerned.

valamely tag távolléte esetén helyettese gyakorolja annak szavazati jogát.
in the absence of a member, his alternate shall be entitled to exercise his right to vote.

azóta gyakorolja hivatását, dolgozott már svédországban, afrikában és finnországban.
since then, she has worked as a doctor in sweden, africa and finland.

és együttesen gyakorolják ezeket a szavazati jogokat.
and they will act together in exercising these voting rights.