Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a felelős vezető;
the accountable manager.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
a felelős vezető neve;
the name of the accountable manager;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a felelős vezető nevét;
the name of the accountable manager;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
biztonságért és védelemért felelős vezető
chief safety & security
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nincs a szervezetnél felelős vezető.
the lack of an accountable manager.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
működési tervért és hitelesítésért felelős vezető
chief operational concept and validation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a felelős vezető neve és kapcsolattartási adatai:
name and contact details of the accountable manager:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dátum, a felelős vezető neve és aláírása”
date, name and signature of the accountable manager’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
az igazgató a közös vállalkozás napi ügyvezetéséért felelős vezető tisztségviselő és a közös vállalkozás jogi képviselője.
the director shall be the chief executive responsible for the day-to-day management of the joint undertaking and be its legal representative.