Results for hallgatott translation from Hungarian to English

hallgatott.
he remained silent for a while.

anna hallgatott.
she remained silent.

az eu hallgatott.
the eu has remained silent.

a tömeg hallgatott.
the crowd was silent.

legkevésbé hallgatott számok
least listened songs

a király hallgatott rá.
he lacks the one ring...

az ember ugyancsak hallgatott.
the man was equally silent.

míg én beszéltem, ő hallgatott.
while i was speaking, he said nothing.

a gyerek továbbra is hallgatott.
silence still.

a két jóbarát egész úton hallgatott.
the two friends were silent all the way.

varenykára nézve jobb volt, hogy hallgatott.
it would have been better for varenka to remain silent.

nem, amíg végig nem hallgatott, milord.
"you will hear me to the end, my lord.

néhány percen át az idegen hallgatott.
"a weak obstacle is sometimes sufficient to overthrow a great design.

phileas fogg behúzódott a sarokba, hallgatott.
phileas fogg, snugly ensconced in his corner, did not open his lips.

a szigonyos szemlátomást zavarban volt és hallgatott.
visibly baffled, the harpooner said nothing.

athos felemelte ujját, és grimaud hallgatott.
athos lifted his finger, and grimaud was silent.

a nő hallgatott, arca fehér volt, mint a fal.
she was silent and her face was still very pale.

igen - szólt károly, a ki nem hallgatott oda.
"yes," said charles, who was not listening to him.

a rendszerint vidám tömeg gyűlöletében makacsul hallgatott.
the throng, usually gladsome, became moody under the influence of hate and silence.

itt-ott taps hallatszott, de azonnal el is hallgatott.
here and there applause was heard, but it ceased quickly.