Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nyolc ora van.
it is eight o'clock.
Last Update: 2011-05-15
Usage Frequency: 24
Quality:
hány óra van?
"i say, watson, what o'clock is it?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nyolc óra van.
is eight hours.
Last Update: 2011-05-15
Usage Frequency: 36
Quality:
meg tudná mondani, hány óra van?
do you have the time, please?
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
már csak néhány órája van a sors megkísértésére.
you have now but a few hours to tempt fortune.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
csak ennyi: mondja meg, hány óra van?
"what o’clock is it?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
köbméter per órában van megadva, és a mérő jellemzésére szolgál.
it is expressed in cubic metres per hour and is used to designate the meter.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hány óra van? - kérdezte néhány pillanatnyi hallgatás után.
"what o'clock is it?" he asked after a few moments of silence.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
igen, jöjjenek azonnal; mindjárt nyolc óra van, kilencre várok valakit.
"yes, yes, let them come up immediately. it is nearly eight o’clock, and at nine i expect a visit.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting