Results for igen ez translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

igen ez

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

igen, ez az.

English

yes, that's it."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

igen, ez lehetséges.

English

yes, that is possible.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

igen, ez egy parti.

English

it's a party!

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

igen, ez nagyszerű lesz!

English

"oh, that will be fun!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

igen, ez könnyen megeshetik.

English

there is a chance of it.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

igen! ez lesz a legjobb.

English

yes; that was the best plan.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

"igen, ez könnyen lehet.

English

"'very likely.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

igen, ez igaz!... így volt!... igaz...

English

"yes, it is true—true—true!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

igen... ez igaz... te, te jó vagy!

English

"yes, that is true—you are good—you."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

igen, ez a legszomorúbb az egészben.

English

"oh, yes!--that, that is the worst of all.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

ha igen, ez miben nyilvánulna meg?

English

if so, where?

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

igen, ez a program helyesen működött

English

yes, this program worked correctly

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

igen, ez a kérdés rendkívül érzékeny.

English

yes, this question is an extremely sensitive one.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

igen, ez a hajó legyen a koporsóm!

English

it is my grave!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

ha igen, ez az index elsődleges kulcs.

English

if yes, this index is the primary key.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

ha igen, ez milyen eljárási szakaszokból áll?

English

if so, what are the procedual steps?

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

igen, ez a fogyó rendszer szerinti órarend.

English

'that's the reason they're called lessons,' the gryphon remarked: 'because they lessen from day to day.'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

igen, ez roppant kellemes, - mondotta levin.

English

'yes, it is very pleasant,' replied levin.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

08 a) ha igen, ez teljesen automatizált-e?

English

08 (a) if so, is it fully automated

Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

igen! ez kötelessége, hiszen lygiának köszönheti életét.

English

yes; to that he feels bound, for to her he is indebted for life.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,161,495 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK