From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vol.1: the development of the statistical tools.
vol.1: the development of the statistical tools.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the contribution of the emperor asoka maurya to the development of the humanitarian ideal in warfare.
the contribution of the emperor asoka maurya to the development of the humanitarian ideal in warfare.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the external development of the rabbit and rat embryo. in advances in teratology.
in advances in teratology.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
development of the code of practice and follow-up 15 .
development of the code of practice and follow-up 15 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(33) further development of the tax system and its institutions
(30) further development of the tax system and its institutions
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(35) development of the mechanisms to monitor state aid grants
(32) development of the mechanisms to monitor state aid grants
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on the development of the framework for the activities of interest representatives (lobbyists) in the european institutions
az európai intézmények érdekképviseletei (lobbisták) tevékenységei keretének fejlesztéséről
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
commission of the european communities, development of a standardized laboratory method for assessing the toxicity of chemical substances to earthworms, report eur 8714 en, 1983.
commission of the european communities, development of a standardised laboratory method for assessing the toxicity of chemical substances to earthworms, report eur 8714 en, 1983.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yspdb-youth society for peace and development of the balkans (bulgária)
yspdb-youth society for peace and development of the balkans (bulgaria)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in: robertson, (editor), tectonic development of the eastern mediterranean region.
in: robertson, (editor), tectonic development of the eastern mediterranean region.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
financial institutions and credit institutions in many parts of the eu have invested in the development of sophisticated electronic verification systems and processeshere is a low money-laundering risk on the sale of home, motor and business insurance pol
financial institutions and credit institutions in many parts of the eu have invested in the development of sophisticated electronic verification systems and processes here is a low money-laundering risk on the sale of home, motor and business insurance po
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
implementation and further development of the cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in europe.
implementation and further development of the cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in europe
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
in its review, "the cincinnati enquirer" commended "brood war"'s new content, praising the efforts gone to in the development of the expansion.
in its review, "the cincinnati enquirer" commended "brood war"'s new content, praising the efforts gone to in the development of the expansion.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– progress with the development of the technology, including the energy efficiency of the capture process (the energy penalty""); and its likely timescale for commercial availability;"
– a technológiafejlesztés előrehaladása, beleértve a leválasztási eljárás energiahatékonyságát („energiaigény”); és kereskedelmi bevezethetőségének valószínűsíthető menetrendjét;
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a ninth draft of xhtml 2.0 was expected to appear in 2009, but on july 2, 2009, the w3c decided to let the xhtml2 working group charter expire by that year's end, effectively halting any further development of the draft into a standard.
a ninth draft of xhtml 2.0 was expected to appear in 2009, but on july 2, 2009, the w3c decided to let the xhtml2 working group charter expire by that year's end, effectively halting any further development of the draft into a standard.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"===application outside software development===agile methods have been extensively used for development of software products and some of them use certain characteristics of software, such as object technologies.
"===application outside software development===agile methods have been extensively used for development of software products and some of them use certain characteristics of software, such as object technologies.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. within the three month period referred to in paragraph 1, the commission, berec and the national regulatory authority concerned shall cooperate closely with the objective of identifying the most appropriate and effective measure in the light of the objectives laid down in article 8, whilst taking due account of the views of market participants and the need to ensure the development of consistent regulatory practice.
(2) az (1) bekezdésben említett három hónap alatt a bizottság, a berec és az illetékes nemzeti szabályozó hatóság szorosan együttműködnek annak érdekében, hogy a 8. cikk célkitűzéseinek fényében megtalálják a legmegfelelőbb és leghatékonyabb intézkedést, miközben kellően figyelembe veszik a piaci szereplők szempontjait, valamint annak szükségességét, hogy biztosítsák a következetes szabályozási gyakorlat kialakítását.
Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
3. within the two-month period referred to in paragraph 2, the commission, bert and the national regulatory authority concerned shall cooperate closely with the objective of identifying the most appropriate and effective measure in the light of the objectives laid down in article 8, whilst taking due account of the views of market participants and the need to ensure the development of consistent regulatory practice.
3. a (2) bekezdésben említett két hónap alatt a bizottság, a bert és az illetékes nemzeti szabályozó hatóság szorosan együttműködnek annak érdekében, hogy a 8. cikk célkitűzéseinek fényében megtalálják a legmegfelelőbb és leghatékonyabb intézkedést, miközben kellően figyelembe veszik a piaci szereplők szempontjait, valamint annak szükségességét, hogy biztosítsák a következetes szabályozási gyakorlat kialakítását.
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
(4a) despite the fact that various community instruments have been developed and implemented to limit voc emissions, the impacts of those instruments on air pollution as assessed by the commission communication of 21 september 2005 entitled thematic strategy on air pollution"" are still insignificant and the long-term objectives for health and the environment, as established in the sixth community environmental action programme and directive 2001/81/ec of the european parliament and of the council of 23 october 2001 on national emission ceilings for certain atmospheric pollutants1, will not be attained on the basis of current policies by 2020."
(4a) annak ellenére, hogy több közösségi eszközt dolgoztak ki és hajtottak végre az illékony szerves vegyületek kibocsátásának csökkentésére, „a levegőszennyezésről szóló tematikus stratégia” című, 2005. szeptember 21-i bizottsági közlemény értékelése szerint ezen eszközök légszennyezettségre gyakorolt hatása még mindig elhanyagolható, a hatodik közösségi környezetvédelmi cselekvési programban és az egyes légköri szennyezők nemzeti kibocsátási határértékeiről szóló 2001/81/ek irányelvben1 meghatározott hosszú távú egészségügyi és környezetvédelmi célkitűzéseket pedig a jelenlegi politikák alapján 2020-ig nem lehet teljesíteni.
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting